Prevod od "jedan od načina" do Češki


Kako koristiti "jedan od načina" u rečenicama:

Pa, to je jedan od načina da se ubija vreme dok čekaš smrt.
No, je to způsob, jak zabít čas, zatímco čekáš na smrt.
To je samo jedan od načina sa mogućnošću dugotrajnosti učinka.
Je to jediný lék, který by mohl mít dlouhodobější účinky.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
A jeden ze způsobů, jak s tím jednáme je to, že se tu zranitelnost snažíme ochromit.
Mislim, smatram da je lista filmova na Netflixu jedan od načina da uradimo nešto jako važno. I ovde većinom govorim očevima.
Myslím, že pomocí Netflixu (americká internetová videopůjčovna) můžeme udělat něco velmi důležitého, a mluvím hlavně k tatínkům.
Jedan od načina da se to učini je da se kaže da postoji ogroman broj muškaraca kojima je stalo do tih problema.
Jednou z možností je říct, že existuje obrovská spousta mužů, kterým na těchto věcech hluboce záleží.
Jedan od načina za dešifrovanje jeste tumačenje ovih signala i odgonetanje njihovog značenja, što je težak posao i još uvek nemamo ključ.
Jedním způsobem, jak prolomit tento kód, je interpretovat tyto signály a zjistit, co znamenají, jenže je to obtížná práce, a my zatím nemáme Rosettskou desku.
Jedan od načina je sabotiranje algoritama, što je sjajan pokazatelj toga kako se američke službe ponašaju.
Jednou z možností je sabotovat šifrovací algoritmus, což je skvělý příklad o tom, jak se zpravodajské služby Spojených států utrhly ze řetězu.
Dok sam ga gledao kako slika, otac me je naučio da umetnost ne znači biti dekorativan, već različit način komuniciranja idejama, i zapravo jedan od načina kojim možemo premostiti svetove znanja i opažanja.
Když jsem ho sledoval malovat, otec mě naučil, že umění není o tom být ozdobou, ale je jen jiným způsobem, jak vyjadřujeme myšlenky, a ve skutečnosti může spojovat světy znalostí a porozumění.
Jedan od načina da razumemo da je uzrok tome genetika, je da osmotrimo takozvanu stopu podudarnosti.
Jedním ze způsobů, jak dovodit, že genetika je faktorem, je ten, že se podíváme na konkordanci.
Državno finansiranje opada, moraju da smanje troškove da nastave da rade i ostanu bitni pa je jedan od načina na koji ovo rešavaju to da određeni deo knjiga digitalizuju i postave ih na oblak.
Aby přežila, musí zredukovat náklady, protože dostává méně prostředků z veřejných fondů. Mimo jiné tedy digitalizují mnoho knih a přesouvají je na cloud.
Seksualna izdaja je samo jedan od načina da se povredi partner.
Sexuální zrada je jen jedním ze způsobů, jak lze ublížit partnerovi.
Jedan od načina za razumevanje neuroraznolikosti je razmišljati u smislu ljudskih operativnih sistema.
Jedna cesta k porozumění neurodiverzitě je uvažovat v pojmech lidských operačních systémů.
DK: To je samo jedan od načina igranja "scena", pored ovoga ima ih još mnogo različitih.
Cage: Toto byl jen jeden způsob, jak tuto scénu hrát. Je mnoho možností, jak lze jednat.
Vidite, vid je tek jedan od načina na koji oblikujemo našu stvarnost.
On je totiž zrak jen jedním způsobem, jakým si utváříme realitu.
Pa, jedan od načina je da budemo kao lavica.
Jednou z cest je stát se mámou medvědicí.
A jedan od načina na koji možemo da se pokažemo kao eksperti je da zaronimo u našu strast.
Jeden způsob, jak působit jako expert je, napojit se na svou vášeň.
Jedan od načina na koje možemo započeti to putovanje, za mene, je sagledavanje statistike.
Podle mne jeden ze způsobů, jak můžeme začít tuto cestu, je použít je na statistiku.
Jedan od načina na koji to ne treba raditi je uvođenje više kurseva etike.
Způsob, jak to nedělat: učit víc kurzů etiky.
I zato ću vam sada pokazati jedan od načina gledanja na igru, ali to nikada nije samo jedna, pojedinačna stvar.
Ukážu vám nyní způsoby nahlížení na hru, ale nikdy to není jedinečná věc.
Jedan od načina da izučavate igru, jeste da nabavite elektroencefalogram sa 256 elektroda.
Jeden ze způsobů, jak studovat hru -- je EKG z 256 elektrod.
Pa, jedan od načina koji koristimo u mojoj laboratoriji i studiju je da prevodimo svetlost u zvuk i da osposobimo ljude da čuju svoj vizuelni svet.
No, jedním ze způsobů, který provádíme v mé laboratoři a studiu, je, že převádíme světlo na zvuk a umožňujeme lidem slyšet jejich vizuální svět.
I jedan od načina je da stave čip za praćenje u jednog od tih kitova.
Protože chtěli tak nějak zosobnit svou snahu, chtěli ji pojmenovat.
Jedan od načina na koje to činimo je upotreba pametnih biomaterijala.
Jedním ze způsobů takového využití je používání chytrých biomateriálů.
Jedan od načina da mislite o ovome je prebrojavanje planeta.
Můžeme si to představit i tak, že spočítáme planety.
0.42420792579651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?